"Unglückswurm Olly", რადიო სპექტაკლში რადიო 4-ზე, თხრობა იკვლევს სინანულისა და მოულოდნელი გამოცდილების თემებს იუმორის საშუალებით. ჰიუგო პერსონაჟს ადარებენ დაბალბიუჯეტიან ფრანგულ ფილმს, რაც მიუთითებს მომხიბვლელობისა და ჭირვეულობის ნაზავს, რადგან მაყურებელი იზიდავს მაშინაც კი, თუ იცის, რომ შესაძლოა მოგვიანებით ინანონ. ეს ანალოგია ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ ვუშვებთ ხანდახან რაღაცებს, რომლებიც შეიძლება არ იყოს საუკეთესო, მაგრამ მაინც გვაძლევს დამაინტრიგებელ ყურადღების გაფანტვას.
მინიშნება, რომ ვიღაც ეზოში უსტვენს დავიწყებულ სიმღერას, ამატებს ნოსტალგიისა და ვნებათაღელვის ფენას, აძლიერებს ნაწარმოების განწყობას. ეს ელემენტი ასახავს ღრმა კავშირებს მეხსიერებასთან და დროის მსვლელობასთან, რაც ცენტრალურია დევიდ მიტჩელის ნამუშევრებში "ძვლის საათებში". სხვადასხვა მედიუმებს შორის ურთიერთქმედება ხაზს უსვამს იმას, თუ როგორ შეიძლება მოთხრობები რეზონანსდეს სხვადასხვა ფორმებში, რაც საშუალებას გვაძლევს გამოვიკვლიოთ ცხოვრების სირთულეები და ჩვენ მიერ გაკეთებული არჩევანი.