ვოლვოები ფუნდამენტურად უხილავია.
(Volvos are fundamentally invisible.)
ჯონ სენდფორდის წიგნში „აღშფოთება“ ავტორი იკვლევს უხილავობის კონცეფციას ვოლვოს მანქანებთან მიმართებაში. ის ვარაუდობს, რომ ამ მანქანებს აქვთ გარკვეული დაბალი ხარისხი, რაც მათ ფონზე ერწყმის, რაც ხაზს უსვამს მათი დიზაინისა და ბრენდის უნიკალურ ასპექტს. ეს უხილავობა ასახავს Volvos-თან დაკავშირებულ უსაფრთხოებას და საიმედოობას, რამაც შეიძლება ხელი შეუწყოს მათ გზაზე ნაკლებად შეფასებულ ყოფნას. Sandford-ის კომენტარი Volvos-ზე ხაზს უსვამს მათ ფუნქციურ ატრიბუტებს, ვიდრე თვალისმომჭრელ ესთეტიკას, წარმოგიდგენთ მათ, როგორც პრაქტიკულ არჩევანს მომხმარებლებისთვის, რომლებიც პრიორიტეტს ანიჭებენ უსაფრთხოებას....