"უცხოური გავლენის" მიხედვით, ავტორი ბრედ ტორი განიხილავს ენის შეცვლას გლობალურ საფრთხეებთან დაკავშირებით. იგი მიუთითებს, რომ იმის ნაცვლად, რომ ძალადობის ტერორიზმები მოუწოდოს, ახლა მათ ვუწოდებთ, როგორც "ადამიანის მიერ წარმოქმნილ კატასტროფებს". ტერმინოლოგიის ეს ცვლილება ასახავს ფართო მცდელობას, რომ შეამციროს ამგვარი ქმედებების მოტივაციები, მათ ჩარჩოებში განთავისუფლებული ჯგუფების შედეგად, ვიდრე ტერორიზმის ძირითადი საკითხების აღიარება.
ტორის პერსპექტივაში მოცემულია საშიში მოთხრობა, რომელიც ამ ჯგუფებს მხოლოდ არასწორად გააზრებულად აყენებს, რამაც შეიძლება ხელი შეუშალოს ნამდვილი საფრთხეების გაგებას და მოგვარებას. ტერმინის ტერორისგან ფოკუსირებისგან გადაშენებით, ამგვარი ქმედებების მოტივაციებისა და შედეგების სირთულეები შეიძლება შეუმჩნეველი იყოს, საბოლოოდ გავლენას ახდენს იმაზე, თუ როგორ რეაგირებს საზოგადოება და იცავს თავს ამ საფრთხეებისგან.