ჩვენ ვართ რამდენიმე შიფრი, რომლებმაც გარშემო აიყვანეს. ჩვენ არ ვიცით რა მოხდა; უბრალოდ რომ არ მოგვწონს.
(We're a couple of ciphers who got pushed around. We don't know what happened; just that we don't like it.)
რობერტ ლუდლუმის "The Matlock Paper" - ში პროტაგონისტები თავს დეზორიენტაციულ სიტუაციაში აღმოჩნდებიან და უფრო დიდ თამაშში უმნიშვნელო მოთამაშეებს გრძნობენ. ისინი გრძნობენ, რომ გარე ძალები მანიპულირებენ მათ გარშემო მოვლენებს, რის გამოც მათ დაბნეული და იმედგაცრუება ტოვებენ მათ კონტროლისა და გარემოებების გააზრების გამო. მათი საერთო ბრძოლა ხაზს უსვამს დაუცველობისა და უძლურების გრძნობას.
ეს ციტატა იძენს მათ სენტიმენტებს, როდესაც ისინი ნავიგაციას ახდენენ არაკეთილსინდისიერი გამოცდილებით. ეს ასახავს მათ სიწმინდისა და სააგენტოს სურვილს, რაც ეწინააღმდეგება მათ გრძნობებს, რომ რთული თხრობაში იყვნენ. პერსონაჟების მოგზაურობა აღინიშნება მათი გადაწყვეტილებით, რომ გაირკვეს ჭეშმარიტება, უცნობი და ცდილობენ პასუხების მიღწევას ქაოსის ფონზე.