ჩვენ უკვე დავადგინეთ, ვინც მოგვწერს, ეს არის asshole.
(We've already established whoever is writing us is an asshole.)
ციტატა ჯონ სკალზის წიგნიდან "redshirts" მიუთითებს პიროვნების ან პირის უარყოფით აღქმაზე, რომელიც პერსონაჟებთან კომუნიკაციას ახდენს. ეს მიგვითითებს იმედგაცრუების ან კონფლიქტის თემასთან დაკავშირებით, რაც შეიძლება დაკავშირებული იყოს თხრობის ფარგლებში ერთგულების და გადარჩენის ფართო კონტექსტთან. ეს შეიძლება ასევე მიუთითოს წიგნის სატირულ ტონზე, სადაც პერსონაჟები იციან მათი როლების შესახებ თხრობის სტრუქტურაში.