მთხრობელი გამოხატავს სარკაზმისა და ურწმუნოების ნაზავს ადგილობრივ ბაკალავრის სახელად ანატოლთან აღფრთოვანებას. იგი აღწერილია, როგორც ოცდაოთხი წლის სკოლის მასწავლებელი, რომელიც მათ საზოგადოებაში გარკვეულწილად დაჭერას ითვლება, განსაკუთრებით მას შემდეგ, რაც მას არ აქვს წინა ქორწინება. ამასთან, მთხრობელი მიუთითებს, რომ მისი ერთი შეხედვით დადებითი ატრიბუტების მიუხედავად, ანატოლი არ შეესაბამება მის პირად სტანდარტებს ან რომანტიკულ პარტნიორს.
ეს კომენტარი ხაზს უსვამს განსხვავებას ურთიერთობებში სასურველ საზოგადოებრივ მოლოდინებსა და ინდივიდუალურ პრეფერენციებს შორის. მთხრობელის იუმორისტული და დამამშვიდებელი ტონი გვთავაზობს წიგნის უფრო დიდ თემას, შეისწავლოს კულტურული განსხვავებები და მიზიდულობის სირთულეები, საბოლოოდ აძლიერებს ანატოლისადმი ინტერესის ნაკლებობას.