რაც გუტფრეუნდმა თქვა, გახდა ლეგენდა სალომონ ძმებში და მისი კორპორატიული იდენტურობის ვისცერული ნაწილი. მან თქვა: ერთი ხელი, ერთი მილიონი დოლარი, ცრემლი არ არის.
(What Gutfreund said has become a legend at Salomon Brothers and a visceral part of its corporate identity. He said: One hand, one million dollars, no tears.)
გუტფრეუნდის განცხადება, "ერთი ხელი, ერთი მილიონი დოლარი, ცრემლი", გადალახა თავდაპირველი კონტექსტი, რომ გახდეს სალომონის ძმების კულტურისა და მემკვიდრეობის განუყოფელი ნაწილი. ეს ციტატა მოიცავს ფინანსური სამყაროს მაღალხარისხოვან ბუნებას, სადაც სწრაფმა გადაწყვეტილებებმა შეიძლება გამოიწვიოს მნიშვნელოვანი ფულადი მოგება ან ზარალი ემოციური მიჯაჭვულობის გარეშე. ეს ასახავს რაზმის მენტალობას, რომელიც აუცილებელია უოლ სტრიტის კონკურენტუნარიან და ხშირად დაუნდობელ გარემოში.
ასეთ ფრაზებს შეუძლიათ განსაზღვრონ კორპორატიული იდენტურობა, რაც ასახავს კომპანიის ღირებულებებს და მისი თანამშრომლებისგან მოსალოდნელ აზროვნებას. სალომონ ძმებში, ეს ეთიოზი ხაზს უსვამს ყურადღებას გრძნობებზე შედეგებზე, რაც ამ ეპოქის განმავლობაში საინვესტიციო ბანკში გავრცელებულია ჭუჭყიანი სულისკვეთებით. ციტატა ემსახურება ინტენსივობისა და გადაუდებლობის შეხსენებას, რომელიც ახასიათებს ფინანსურ ინდუსტრიას, რაც მას ფირმისა და მისი ისტორიის რეზონანსად აქცევს.