რაც არ შეგეშინდებათ, თქვენ მოხდება, ბუზმა ეს მოხდეს.
(Whatever you fear will happen to you, booze will make it happen.)
პოლიციელმა თქვა, რომ ფილიპ კ. ციტატა ხაზს უსვამს იმას, რომ სასმელის მოტყუების შედეგად დაემორჩილებოდეს ღრმა შეშფოთება რეალობად, მიგვითითებს იმაზე, რომ ნივთიერებების მეშვეობით თავიდან აცილება ხშირად იწვევს იმ შედეგებს, რომელთა გაქცევასაც სურს. თხრობა ხაზს უსვამს ადამიანის არსებობის მყიფეობას და როგორ შეიძლება თვითგანადგურების ქცევამ ყველაზე უარესი გზით გამოვლინდეს.
ამ პერსპექტივით, დიკი აკრიტიკებს არა მხოლოდ სასმელის მოქმედებას, არამედ შიშის უფრო ფართო შედეგებს და როგორ შეუძლია მას კარნახოს ადამიანის არჩევანი. პროტაგონისტის ბრძოლები გამაფრთხილებელი ზღაპარი ემსახურება ადამიანის ფსიქიკის დაუცველობას და ხაზს უსვამს შიშების დაპირისპირების მნიშვნელობას, ვიდრე მათ ესკაბიზმთან ნიღბით. ეს ინსაითი მთელ ამბავს ეხმიანება, ქმნის მდიდარ კომენტარს პირად პასუხისმგებლობასა და საკუთარი მოქმედებების შედეგების შესახებ.