როდესაც ემა ხუთი წლის იყო, ქალბატონი ვუდჰაუსი გარდაიცვალა. ემა არ ახსოვდა დედა. მან გაიხსენა სიყვარული და სითბოს გრძნობა. ეს იყო სინათლის დამახსოვრება, ან ბზინვარება, რომელიც ზოგჯერ შენარჩუნებულია შუქის გასვლის შემდეგ.
(When Emma was five, Mrs. Woodhouse died. Emma did not remember her mother. She remembered love, though, and a feeling of warmth. It was like remembering light, or the glow that sometimes persists after a light has gone out.)
ხუთი წლის ასაკში, ემა განიცადა დედის, ქალბატონი ვუდჰაუსის დაკარგვა. მიუხედავად იმისა, რომ დედის გარდაცვალების დროს მცირე ასაკის მიუხედავად, ემა თან ახლდა ემოციურ მეხსიერებას, რომელსაც ახასიათებს სითბო და სიყვარული. ეს გრძნობები ნათელი იყო, რაც მას საშუალებას აძლევდა გაიხსენოს დედის დამამშვიდებელი არსი, მაშინაც კი, თუ კონკრეტული დეტალები დროთა განმავლობაში გაქრა.
ემას დედის ახსნა წააგავს დამამშვიდებელ ბზინვარებას, რომელიც შუქის ჩაქრობას აწყდება. იგი ხაზს უსვამს, თუ როგორ გრძელდება ემოციები, რომლებიც დაკავშირებულია მისი დედის სიყვარულთან, მის მეხსიერებაში, აყალიბებს ურთიერთობებსა და სიყვარულს მთელი ცხოვრების განმავლობაში. სითბოს ეს გრძელი გრძნობა ხაზს უსვამს იმ გავლენას, რაც ადრეულ ემოციურ გამოცდილებას აქვს მის ხასიათზე და განვითარებაზე.