როდესაც მაშინ რომელიმე ადამიანი დაადასტურა ის, რაც ყალბია, დარწმუნდით, რომ იგი არ აპირებდა მას ყალბი თანხმობის მიღებას, რადგან ყველა სული უნებლიეთ არ არის მოკლებული ჭეშმარიტებისგან, როგორც ამას პლატონი ამბობს; მაგრამ სიყალბე, როგორც ჩანს, მას სიმართლე ეჩვენებოდა.
(When then any man assents to that which is false, be assured that he did not intend to assent to it as false, for every soul is unwillingly deprived of the truth, as Plato says; but the falsity seemed to him to be true.)
ციტატა ასახავს რწმენისა და ჭეშმარიტების ბუნებას, რაც იმაზე მეტყველებს, რომ როდესაც ადამიანი იღებს სიცრუეს, ეს ხშირად არ ხდება იმიტომ, რომ მათ სურთ სიცრუის დამტკიცება. უფრო მეტიც, ინდივიდებს ზოგადად სურთ ჭეშმარიტების გაგება და მიღება. ეს შეესაბამება იმ აზრს, რომ ხალხი არ არის თანდაყოლილი მოტყუებული; ისინი შეიძლება უბრალოდ შეცდომაში შეიყვანონ სიცრუეების, როგორც ჭეშმარიტების აღქმაში.
epictetus ხაზს უსვამს ცნობიერების და გამჭრიახობის მნიშვნელობას ჭეშმარიტების აღიარებაში. მისი თქმით, ცრუ რწმენის მიღება გამომდინარეობს რეალობის აშკარად დანახვისგან. ამრიგად, ჭეშმარიტების ძიების ვალდებულების გაღრმავება აუცილებელია, რომ თავიდან აიცილოთ ყალბი თანხმობის ხარვეზები, რადგან ჩვენი სამყარო ჩვენი გაგება აყალიბებს ჩვენს ქმედებებსა და მსჯავრდებულებს.