უბრალოდ შეამოწმებდით მას? დარწმუნებული ვარ, რომ ის მკვდარია. საიდან იცი? მან მეთორმეტე სართულიდან გადახტა. უბრალოდ შეამოწმებდით მას, დარწმუნდით, რომ ის მკვდარია?
(Would you just check him? I'm pretty sure he's dead. How do you know? He jumped from the twelfth floor. Would you just check him, make sure he's dead?)
ციტატა იძენს დაძაბულ მომენტს, როდესაც ერთი პერსონაჟი სასწრაფოდ ითხოვს მეორეს, დაადასტუროს პირის მდგომარეობა, რომელიც მნიშვნელოვანი სიმაღლიდან გადახტა. გამოძიება ასახავს ურწმუნოების ნაზავს და სიტუაციის სიმძიმეს, რაც ხაზს უსვამს ბუნებრივ ინსტინქტს ტრაგედიის პირისპირ სიცოცხლის ან სიკვდილის დასადასტურებლად. ბირჟაზე მიგვითითებს გადაუდებელი და შეშფოთების გრძნობა ინდივიდის ბედისთვის.
ეს დიალოგი ასევე ასახავს სიკვდილიანობის თემებს და ადამიანის არსებობის მკაცრ რეალობას, რომლებიც ხშირად იკვლევენ მაიკლ კრიტტონის ნაწარმოებებს. შოკისმომგვრელი სცენარი ხაზს უსვამს ცხოვრების სისუსტეობას და უშუალო გავლენას ახდენს ასეთი მოვლენების შესახებ მათზე, ვინც მათზე მოწმობს, რაც აჩვენებს კრიზისის მომენტს, რაც უფრო ღრმა ასახვას ახდენს ადამიანის დაუცველობაზე.