비평가는 한 마디로 천재입니다. 그는 무대 위의 배우와 다르지 않으며 배우가 다른 사람의 작품을 자신의 몸으로 구현하는 것처럼 마음 속에 구현됩니다. 그래야만 그는 예술을 이해하고, 깨닫고, 알 수 있다. 그리고 이것에 도달함으로써 그의 임무는 끝났습니다.
(The critic is a genius at one remove; he is not unlike an actor on the stage, and incarnates in his mind, as the actor embodies in his person, another's work; only thus does he understand art, realize it, know it; and having arrived at this, his task is done.)
이 인용문은 비평가와 창작자 사이의 긴밀한 관계를 강조하며, 비평가가 예술을 진정으로 이해하고 감상하기 위해 마음속으로 작품을 효과적으로 '구현'한다는 점을 강조합니다. 예술에 대한 진정한 통찰은 분리된 분석이 아닌 연기와 같은 몰입과 공감의 참여에서 나온다는 것을 시사한다. 평론가는 해석자 역할을 하며 정신적 구체화를 통해 작품의 본질을 밝혀 더 풍부한 이해와 감상을 가능하게 합니다. 이는 또한 비평가들이 유지해야 하는 섬세한 균형을 암시합니다. 즉, 평가하기 위해 떨어져 있으면서도 의미 있게 평가하기 위해 예술에 정신적으로 거주하는 것입니다.
