Hij schreef nog een paragraaf voor zijn eigen bestwil, om te zien wat hij te zeggen had.
(He wrote one more paragraph for his own sake, to see what he had to say.)
In het boek "Birdsong" van Sebastian Faulks houdt de hoofdrolspeler zich bezig met een moment van introspectie waarbij hij een laatste paragraaf voor zijn eigen voordeel schrijft. Deze handeling wordt een middel van zelfexpressie en verkenning van zijn gedachten en gevoelens, en benadrukt het belang van articulatie bij het begrijpen van zichzelf. Het suggereert dat schrijven kan dienen als een persoonlijk hulpmiddel voor reflectie en duidelijkheid.
Dit specifieke moment onthult het verlangen van het personage om zijn innerlijke onrust te confronteren en zijn ervaringen te begrijpen. Door pen op papier te zetten, communiceert hij niet alleen met zichzelf, maar probeert hij ook de complexiteit van zijn reis te ontrafelen. Faulks benadrukt de therapeutische aard van het schrijven, en illustreert hoe het persoonlijke groei en inzicht kan vergemakkelijken.