Hoop op de een of andere manier het verlies ervan voor anderen; Wanneer de hopeloze enige hoop terugkrijgt, degenen die aan de macht zijn-degenen die het hadden weggenomen-vreesd, meer beschermend voor hun bedreigde belangen, repressiever.
(Hope for some means its loss for others; when the hopeless regain some hope, those in power--the ones who had taken it away--become afraid, more protective of their endangered interests, more repressive.)
Het citaat weerspiegelt een aangrijpende dynamiek tussen hoop en kracht. Wanneer individuen die van hoop zijn beroofd, de heropleving ervan beginnen te ervaren, leidt dit vaak tot onrust onder degenen die historisch macht hebben uitgeoefend. Deze heropleving kan angst in de krachtige elite veroorzaken, omdat hun autoriteit en dominantie worden bedreigd door de mogelijkheid van verandering die hoop vertegenwoordigt.
Terwijl Hope in de harten van de onderdrukten opnieuw wake wordt, kunnen...