Hoeveel Raptors zijn er? zei ze. Ik kon het niet zeker vertellen toen ik ze zag. Ik dacht negen. Ik denk dat er meer is, zei Malcolm. Ik denk in totaal elf of twaalf. Twaalf? Zei ze en keek naar hem op. Op dit kleine eiland? Ja.
(How many raptors are there? she said. I couldn't tell for sure, when I saw them. I thought nine. I think there's more, Malcolm said. I think eleven or twelve in all. Twelve? she said, glancing up at him. On this little island? Yes.)
In de dialoog van "The Lost World" door Michael Crichton, roept een personage een vraag op over het aantal roofvogels dat ze hebben waargenomen, wat suggereert dat ze misschien negen hebben gezien. Dit vraagt een ander personage, Malcolm, om te beweren dat de werkelijke telling waarschijnlijk hoger is, waardoor in totaal elf of twaalf roofvogels op het eiland wordt geschat.
Deze uitwisseling benadrukt de onzekerheid en spanning in hun situatie, omdat de aanwezigheid van een potentieel groter aantal gevaarlijke roofvogels hun gevoel van gevaar verhoogt. Het benadrukt de verrassing dat een klein eiland zo'n belangrijke populatie van deze roofzuchtige wezens kan herbergen.