Sommige makelaar namen ergens een knappe vergoeding voor zichzelf, zonder noodzakelijkerwijs veel werk te doen.
(some broker somewhere took out a handsome fee for himself, without necessarily doing much work.)
In "Liar's Poker", onderzoekt Michael Lewis de wereld van Wall Street in de jaren tachtig en benadrukt de cultuur van financiën met hoge inzet. Het verhaal onthult hoe makelaars en handelaren vaak aanzienlijk profiteerden, soms ten koste van klanten, door te profiteren van complexe transacties en marktdynamiek. Lewis illustreert de competitieve en vaak meedogenloze omgeving waar substantiële commissies met relatief weinig moeite kunnen worden verdiend.
Deze cultuur wordt geïllustreerd in het citaat dat makelaars een "knappe vergoeding" nemen, wat een bedrijfsmodel suggereert waarbij winst niet altijd correleert met inspanning of waarde. Het boek bekritiseert dit gedrag en werpt licht op de morele dubbelzinnigheden die kunnen ontstaan in financiën, waar sommige individuen financieel gedijen zonder substantiële bijdragen aan het succes van hun klanten.