Als de dood je moeder wegneemt, steelt hij dat woord voor altijd.
(When death takes your mother, it steals that word forever.)
In 'For One More Day' onderzoekt Mitch Albom de diepgaande impact van het verlies van een moeder, waarbij hij benadrukt hoe haar dood de relatie met het woord 'moeder' onherroepelijk verandert. Het boek duikt in de diepe emotionele leegte die door haar afwezigheid is gecreëerd en benadrukt de blijvende pijn die volgt op zo'n verlies. De reis van de hoofdpersoon illustreert de strijd om in het reine te komen met verdriet en de herinneringen die ondanks de fysieke afwezigheid blijven bestaan.
Het citaat weerspiegelt het gevoel dat het woord 'moeder' verandert als ze er niet meer is; het wordt eerder een herinnering aan verlies dan een bron van troost. Door deze lens benadrukt Albom de bitterzoete aard van herinneringen, waar de liefde die geassocieerd wordt met een moeder voortduurt, maar de pijnlijke realiteit van haar afwezigheid voor altijd blijft hangen.