Regnskapsførere og økonomer er naturlige fiender. Den ene ser på trær, de andre skogene og visjonene er vanligvis i strid, som de burde være.
(Accountants and economists are natural enemies. One views trees, the other forests, and the visions are usually at odds, as they should be.)
I Robert Ludlums "The Bourne Identity" er forholdet mellom regnskapsførere og økonomer avbildet som omstridt, og fremhever deres forskjellige perspektiver. Regnskapsførere fokuserer på detaljerte økonomiske data, omtrent som et individuelt tre, som legger vekt på presisjon og umiddelbare bekymringer. Derimot ser økonomer på bredere økonomiske trender og mønstre, og representerer skogen der det større bildet er avgjørende.
Denne iboende konflikten mellom de to fagområdene illustrerer deres grunnleggende forskjeller. Mens regnskapsførere prioriterer nøyaktighet og spesifikke økonomiske forhold, vurderer økonomer overordnede økonomiske implikasjoner. Denne divergensen fremmer en naturlig rivalisering, ettersom deres metodologier og prioriteringer ofte kolliderer, noe som fører til forskjellige konklusjoner om økonomiske forhold.
