Hva kan du gjøre? Major major spurte seg selv igjen. Hva kan du gjøre med en mann som så deg i øynene og sa at han heller vil dø enn å bli drept i kamp
(What could you do? Major Major asked himself again. What could you do with a man who looked you squarely in the eye and said he would rather die than be killed in combat)
I "Catch-22" lurer karakteren Major major forvirringen av å håndtere noen som uttrykker en dyp motvilje mot kamp. Dette bringer frem kompleksitetene i militær plikt og det menneskelige instinktet for selvbevaring. Det skarpe valget mellom frykten for død og krigens tøffe realiteter skaper en intern kamp, noe som gjenspeiler de bredere temaene for absurditeten i krig og individuelt byrå.
Dette øyeblikket illustrerer den dype konflikten som soldater står overfor, mens de sliter med sine moral og overlevelsesinstinkter. Major majors ettertanke om livets verdi i sammenheng med krig understreker absurditeten og paradokset i situasjonen, og fanger Hellers kritikk av militærbyråkrati og nytteløshet som er følte av individer fanget innenfor den.