Den røde løven var en firalbar bar med en håndfull lavbryte sønner av slit som så ut som om de kan være relatert til hverandre på måter rynket av Det gamle testamente.
(The Red Lion was a four-ale bar with a handful of lowbrowed sons of toil who looked as though they might be related to one another in ways frowned on by the Old Testament.)
Den røde løven er avbildet som en bar uten frills som serverer fire typer øl, og tiltrekker seg et grovt publikum. Lånetakerne blir beskrevet som arbeiderklasse menn, hvis nære likhet med hverandre antyder en ukonvensjonell familiær forbindelse, noe som innebærer en følelse av delt kamp og muligens tvilsom bakgrunn. Denne beskrivelsen setter en uraffinert og grusom tone for etableringen.
Uttrykket antyder en dypere sosial kommentar, noe som antyder at disse mennene kan gjenspeile motganger som skyver dem inn i et felles bånd, til tross for de moralske implikasjonene av deres forhold. Totalt sett fremkaller bildene en livlig følelse av sted og karakter, og setter scenen for interaksjonene som kan utfolde seg i en slik setting.