Etter skuddet kollapset han på sengen og lå der inert, men noe rørte i ryggraden fra nakken til halen - og nå dukker biter løs i eggene og deretter dukker det opp et rødt, glinsende hode i reeking gult slim - og deretter hele tusenbeinet som kryper raskt ut.
(After the shot he collapsed on the bed and lay there inert, but something was stirring in his spine from neck to the tail - and now pieces tore loose in the eggs and then a red, glistening head emerges in reeking yellow slime - and then the whole centipede crawling out quick.)
I "Last Words: The Final Journals" av William S. Burroughs, oppstår et livlig og surrealistisk øyeblikk etter en betydelig hendelse. Hovedpersonen befinner seg på sengen, blottet for bevegelse, men som internt opplever en urovekkende følelse, som om noe vekker seg i ham. Dette bildet skaper en følelse av transformasjon og kroppslig uro, og antyder en dypere, kanskje forstyrrende metamorfose.
Når scenen utspiller seg, symboliserer fremveksten av en tusenbein en grotesk gjenfødelse. Beskrivelsen av skapningen som bryter seg fri fra innesperring i egg, dekket av slimete rester, fremkaller følelser av avsky og intriger. Dette bildet kan representere kampen mellom liv og forfall, og illustrerer Burroughs 'fascinasjon for de viscerale realitetene i eksistens.