Fordi oppdra barn på en måte er grunnen til at samfunnet eksisterer i utgangspunktet. Det er det viktigste som skjer, og det er kulminasjonen av alle verktøyene og språk og sosial struktur som har utviklet seg.
(Because raising children is, in a sense, the reason the society exists in the first place. It's the most important thing that happens, and it's the culmination of all the tools and language and social structure that has evolved.)
Sitatet fremhever den grunnleggende rollen som å oppdra barn i stoffet i samfunnet. Det antyder at handlingen med å pleie neste generasjon ikke bare er et personlig ansvar, men en kollektiv innsats som understøtter selve eksistensen av samfunn og kulturer. Ved å understreke viktigheten av denne oppgaven, erkjenner sitatet at samfunnets overlevelse og kontinuitet er avhengige av effektiv foreldreskap og utdanning.
Videre påpeker sitatet at verktøyene, språkene og sosiale strukturer som er utviklet over tid, alle er rettet mot å lette denne avgjørende prosessen. Det innebærer at hvert fremskritt i samfunnet til slutt tjener formålet med å støtte familier i sin rolle som omsorgspersoner og lærere. Dette perspektivet posisjonerer foreldre som en viktig, respektert yrke som former fremtidige generasjoner og sikrer lang levetid for samfunnsverdier.