C. S. Lewis uttrykte det på denne måten: Vi er halvhjertede skapninger, og lurer på med drikke og sex og ambisjoner når uendelig glede blir tilbudt oss, som et ignorant barn som vil fortsette å lage gjørmepai i en slum fordi han ikke kan forestille seg hva som menes med tilbudet om en ferie til sjøs. Vi er altfor lett glade.5 Selv mange kristne har nøyet seg med et liv med utilfredsstillende materielle anskaffelser, som å lage gjørmepai i en slum.


(C. S. Lewis put it this way: We are halfhearted creatures, fooling about with drink and sex and ambition when infinite joy is offered us, like an ignorant child who wants to go on making mud pies in a slum because he cannot imagine what is meant by the offer of a holiday at sea. We are far too easily pleased.5 Even many Christians have settled for a life of unsatisfying material acquisitions, like making mud pies in a slum.)

(0 Anmeldelser)

C.S. Lewis illustrerer en dyp sannhet om menneskets natur og vår tendens til å søke oppfyllelse i overfladiske gleder. Ofte blir vi distrahert av midlertidige overbærenheter som alkohol, sex og ambisjoner, og går glipp av den dypere gleden som livet tilbyr. Denne situasjonen tilsvarer et barn som, til tross for løftet om en fantastisk ferie, velger å leke i skitten, uvitende om de større mulighetene som er tilgjengelige for ham.

Mange, inkludert kristne, kan finne seg fanget i en syklus med å forfølge materielle eiendeler, i likhet med å leke med gjørmepai. Randy Alcorn i "The Treasure Principle" understreker at en slik tankegang forhindrer oss i å oppleve ekte tilfredshet og glede. Samtalen er å gjenkjenne og omfavne den større gleden som eksisterer utover bare verdslige sysler.

Kategorier
Votes
0
Page views
437
Oppdater
januar 25, 2025

Rate the Quote

Legg til kommentar og vurdering

Brukeranmeldelser

Basert på 0 anmeldelser
5 stjerne
0
4 stjerne
0
3 stjerne
0
2 stjerne
0
1 stjerne
0
Legg til kommentar og vurdering
Vi vil aldri dele e-posten din med noen andre.
Se mer »

Other quotes in The Treasure Principle: Discovering the Secret of Joyful Giving

Se mer »

Popular quotes