Ikke la fantasien din farge hendelser som mindre menn ville, og se bevegelse i ubevegelige ting.
(Don't allow your imagination to colour events as lesser men would, and see movement in motionless things.)
I "The Exctr Successal Salesman's Club" understreker Chris Murray viktigheten av å opprettholde et levende og fantasifullt perspektiv på verden. Han advarer mot å la negativitet eller begrensninger påvirke ens oppfatning av hendelser, noe som antyder at en vellykket tankegang er en som aktivt søker potensialet og bevegelsen i tilsynelatende statiske situasjoner. Denne tilnærmingen oppfordrer enkeltpersoner til å heve seg over de vanlige og se for seg mulighetene som kanskje ikke umiddelbart er synlige.
Sitatet oppfordrer leserne til å pleie fantasien som et verktøy for suksess i stedet for å gi etter for et mer kynisk eller begrenset virkelighetssyn. Ved å anerkjenne det dynamiske potensialet i alle ting, kan man fremme kreativitet og drive personlig og profesjonell vekst. Denne tankegangen er avgjørende for å oppnå dyktighet og omfavne muligheter som kan bli oversett av andre som mangler den fantasifulle visjonen.