I den moderne verden anses det som mer alvorlig å drepe en tiger enn foreldrene dine. Tigrene har advokater.
(In the modern world it is considered more serious to kill a tiger than your parents. The tigers have lawyers.)
I dagens samfunn er det en oppfatning av at det blir tatt mer alvorlig å ta livet til en tiger enn å skade foreldrene. Denne uttalelsen gjenspeiler et komplekst moralsk landskap der dyr, spesielt truede som tigre, har lovlig beskyttelse som kan overskygge menneskelige forhold. Vektleggingen av dyrs rettigheter reiser spørsmål om samfunnsverdier og vekten lagt på forskjellige livsformer.
Michael Crichtons observasjon i "The Lost World" fungerer som en kritikk av et rettssystem som prioriterer beskyttelsen av dyrelivet over visse menneskelige handlinger. Den ber leserne vurdere implikasjonene av et slikt perspektiv, og undersøke hvordan kulturelle holdninger til dyr og mennesker påvirker juridiske konsekvenser og samfunnsnormer.
