Jeg er sikker på at det er sant. Ikke desto mindre må Nate lære å møte konsekvensene av handlingene hans. Du vil ikke kunne beskytte ham mot alle livets vanskelige øyeblikk, vet du. Ingen foreldre kan. Alt vi kan gjøre er å la ham gå gjennom dem og lære av dem. Å gi ham verktøyene han trenger.
(I'm sure that's true. Nonetheless, Nate has to learn to face the consequences of his actions. You will not be able to protect him from all of life's difficult moments, you know. No parent can. All we can do is to let him go through them and learn from them. To give him the tools he needs.)
I "The Summer Girls" av Mary Alice Monroe blir viktigheten av personlig vekst gjennom å møte utfordringer fremhevet. Karakterene erkjenner at til tross for foreldrenes ønske om å beskytte barnet sitt mot vanskeligheter, er det viktig for barnet å møte livets vanskeligheter. Denne opplevelsen er avgjørende for å utvikle spenst og karakter. I stedet for å beskytte Nate mot livets kamper, skifter fokuset for å utstyre ham med de nødvendige verktøyene for å navigere i disse øyeblikkene.
Fortellingen understreker at ingen foreldre kan eliminere alle hindringer barnet deres kan møte. I stedet bør foreldre innta en støttende rolle, slik at barna kan oppleve motgang og lære verdifulle livstimer. Denne tilnærmingen fremmer uavhengighet og forbereder dem til å håndtere fremtidige utfordringer, og sikre at de blir sterke individer som er i stand til å overvinne livets uunngåelige prøvelser.