Hvis jeg lovet deg en ny bil, vil du si: "Hvis den er ny, vil den sannsynligvis ikke ha en motor, en girkasse, dører, hjul eller vinduer"? Nei, du vil aldri gjøre slike forutsetninger. Hvorfor? For hvis en ny bil ikke hadde disse tingene, ville det ikke være en bil. På samme måte når Skriften snakker om en ny jord {2 Peter 3, og Åpenbaringen 21}, kan vi forvente at det vil være en langt bedre versjon av den gamle jorden, men det vil virkelig være Jorden.
(If I promised you a new car, would you say, "If it's new, it probably won't have an engine, a transmission, doors, wheels, or windows"? No, you'd never make such assumptions. Why? Because if a new car didn't have these things, it wouldn't be a car. Likewise, when Scripture speaks of a new Earth {2 Peter 3, and Revelation 21}, we can expect that it will be a far better version of the old Earth, but it will truly be Earth.)
Sitatet bruker analogien med å lovet en ny bil for å illustrere forventningene om hva "ny" betyr i bibelske termer. Akkurat som man ikke antar at en ny bil mangler viktige komponenter som en motor, bør vi forstå at den "nye jorden" beskrevet i Skriften representerer en forbedret, fullt realisert versjon av vår nåværende verden, ikke noe helt fremmed. Henvisningene i 2 Peter og åpenbaring antyder kontinuitet og forbedring i stedet for fullstendig diskontinuitet.
Forfatter Randy Alcorn understreker at denne nye skapelsen vil opprettholde essensen av det vi vet, men i en mer strålende form. Som troende kan vi se frem til en fornyet jord som beholder identiteten mens de blir transformert for en bedre eksistens. Dette perspektivet oppmuntrer til et håpefullt syn på fremtiden, og fremhever både kontinuitet med nåtiden og løftet om en mer perfekt verden.