Ingen kan håne dine magre prestasjoner eller manglende evne til å utføre de enkleste oppgavene, hvis de forblir figurer av fantasien din. Du kan glede deg igjen og igjen, i en eventyr som er dømt til å aldri vises i virkeligheten.
(No one can mock your meagre achievements or inability to accomplish the simplest of tasks, if they remain figments of your imagination. You can revel, again and again, in the glory of a fairy tale doomed never to appear in reality.)
Sitatet understreker hvordan oppfatningen av våre prestasjoner eller feil bare kan eksistere i vår fantasi. Når vi lager en idealisert versjon av suksessene våre, slipper vi unna dommen fra andre som ikke kan kritisere det som er uvirkelig. Dette fremhever tendensen til å fantasere om prestasjoner som aldri materialiseres, slik at enkeltpersoner kan ta trøst i drømmene sine uten å møte den harde granskningen av virkeligheten.
Dessuten antyder det at det å leve i denne fantasifulle verden kan tjene som et tilfluktssted fra selvtillit tvil og fiasko. Selv om det kan føles trøstende å dvele ved disse eventyrene, indikerer det også en potensiell felle som kan forhindre ekte fremgang eller oppfyllelse. Til syvende og sist er det en påminnelse om viktigheten av å samkjøre drømmer med reelle prestasjoner og konfrontere virkelighetens utfordringer i stedet for å gjemme seg i fantasi.