En av sorgens ferdigheter som Lusa hadde lært var å holde fast i de siste øyeblikkene mellom søvn og våkne. Noen ganger, så tidlig på morgenen, passet på å ikke åpne øynene eller vekke sinnet gjennom den varme drowse til overflaten der smerter brøt klart og kunne, fant hun ut at hun kunne velge drømmene sine. Hun kunne kalle et minne og tålmodig følge det bakover i kjøtt, lyd og dufter. Det ville bli hennes liv igjen, og hun ble holdt og trygg. Alt ubesluttet. Alt fortsatt nytt.


(One of the skills of grief that Lusa had learned was to hold on tight to the last moments between sleep and waking. Sometimes, then, in the early morning, taking care not to open her eyes or rouse her mind through its warm drowse to the surface where pain broke clear and could, she found she could choose her dreams. She could call a memory and patiently follow it backward into flesh, sound, and scents. It would be come her life once again and she was held and safe. Everything undecided. Everything still new.)

📖 Barbara Kingsolver

🌍 Amerikansk

(0 Anmeldelser)

Lusa, som lærte å navigere i sorgen, har oppdaget evnen til å verne om de flyktige øyeblikkene mellom søvn og våkne. I løpet av disse tidlige morgenforekomstene unngår hun å våkne fullt ut, slik at seg selv kan velge drømmer som gir trøst. I denne tilstanden kan hun se på minner, gjenoppleve sensasjonene og følelsene som en gang definerte livet hennes, og få en følelse av sikkerhet og tilknytning til fortiden hennes. Denne praksisen gjør henne i stand til å oppleve et øyeblikk der alt føles friskt og uavklart.

Når Lusa fordyper seg i disse elskede erindringene, finner hun trøst midt i sorgen. Handlingen med å huske minner gir henne ikke bare et tilfluktssted, men lar henne også konfrontere kompleksitetene i hennes emosjonelle landskap. Ved å henge i denne delikate balansen mellom drømmer og virkelighet, gjenvinner hun øyeblikk av glede og skjønnhet, og forvandler smerte til et rom med potensial og ny begynnelse.

Page views
7
Oppdater
januar 24, 2025

Rate the Quote

Legg til kommentar og vurdering

Brukeranmeldelser

Basert på 0 anmeldelser
5 stjerne
0
4 stjerne
0
3 stjerne
0
2 stjerne
0
1 stjerne
0
Legg til kommentar og vurdering
Vi vil aldri dele e-posten din med noen andre.