S er lyden av havet. Hennes bølge og suger, spray og surfe. Noen ganger ser hun. Hun kjenner lyden av glatt. Med sine s gifter havet seg i kysten, og så er det scamper og slush i sanden. Med Curling S's's havet stiger for å stryke siden av hennes overordnede, himmelen, som elsker og møter henne i sprayens s, gyte i væske og luft.
(S IS THE SOUND of the sea. Her surge and suck, her spray and surf. Sometimes she seethes. She knows the sound of smooth. With her s, the sea marries the shore, and then there is scamper and slush in the sand. With curling s's the sea rises to stroke the side of her superior, the sky, who loves and meets her in the s of spray, spawned in liquid and air.)
Utdraget fanger vakkert essensen av havet, og illustrerer dens dynamiske lyder og bevegelser. Havet blir fremstilt som en levende enhet, med bølgene som bølger, sprøyter og samhandler med kysten. Bildene fremkaller en følelse av intimitet mellom havet og landet, og fremhever forbindelsen deres gjennom Audible 's' lyder som representerer forholdet deres. Den lekne, men kraftige naturen i havet, understrekes, noe som antyder at den har sin egen personlighet og følelser.
I tillegg understreker personifiseringen av havet og himmelen et kosmisk forhold, der de to elementene driver med en dans av kjærlighet og harmoni. 'S' lydene symboliserer dette møtet, og gjenspeiler en flytende forbindelse mellom vann og luft. Naslunds poetiske språk inviterer leserne til å føle rytmen i havet og dets samspill med miljøet, og fremkaller en dypere forståelse for den naturlige verden og dens intrikate forhold.
