Å søke de unnvikende personene er som gruvedrift for sjeldne perler. Det vil ta hardt arbeid, tålmodighet og en vedvarende holdning. For å finne den rike sømmen av fargerike steiner, må du spikke gjennom skitt og stein. Du må lære å holde steinsprut i hendene og se formuen inne.
(Seeking those elusive individuals is like mining for rare gems. It will take hard work, patience, and a persistent attitude. To find that rich seam of colourful stones, you will have to chip through dirt and rock. You will have to learn how to hold rubble in your hands and see the fortune inside.)
Å finne eksepsjonelle individer kan sammenlignes med den utfordrende gruvedrift for sjeldne perler. Denne jakten krever dedikasjon, spenst og en kontinuerlig innsats for å avdekke verdifulle egenskaper hos mennesker. Akkurat som man må sile gjennom skitt og steiner for å oppdage vakre steiner, krever søket etter bemerkelsesverdig talent en forpliktelse til å se utover overflaten.
Suksess i denne bestrebelsen innebærer å anerkjenne potensial i det som opprinnelig kan se ut til å være vanlig. Ved å lære å sette pris på den skjulte verdien i andre, kan du avdekke deres sanne verdi, og til slutt føre til oppdagelsen av fremragende individer som kan berike teamet eller nettverket ditt.