Menneskene bygger sitt dumme gjerde for å holde oss ute, men det er ingenting. Himmelen er gjerdet vårt!" Mennesket hoppet oppoverraskende høyt, for bena hans var kraftige. "Se hvordan gjerdet kaster meg ned på bakken igjen!
(The humans build their stupid fence to keep us out, but that is nothing. The sky is our fence!" Human leapt upward-startlingly high, for his legs were powerful. "Look how the fence throws me back down to the ground!)
I "Speaker for the Dead" av Orson Scott Card, kjemper karakterene med begrensningene mennesker pålegger miljøet sitt. Forestillingen om et gjerde representerer barrierer skapt av mennesker, ment å begrense eller skille andre. Sitatet illustrerer nytteløsheten til disse barrierene fra perspektivet til et mektig vesen, som uttrykker ideen om at de ikke virkelig kan inneholdes eller begrenses av fysiske grenser.
Karakterens evne til å hoppe høyt opp i luften symboliserer frihet og det naturlige ønsket om å heve seg over restriksjoner. Utsagnet om at himmelen er deres sanne grense understreker et grenseløst potensial som overskrider kunstige skiller skapt av menneskeheten. Samlet sett fremhever fortellingen temaer som frihet, innesperring og den ukuelige ånden til vesener som nekter å bli definert av menneskeskapte begrensninger.
