For mye forandring er like ødeleggende som for lite. Bare i utkanten av kaos kan komplekse systemer blomstre.
(Too much change is as destructive as too little. Only at the edge of chaos can complex systems flourish.)
I "The Lost World" av Michael Crichton utforsker forfatteren den delikate balansen som kreves for at komplekse systemer skal trives. Han understreker at både overdreven endring og stagnasjon kan være skadelig. Å finne riktig endringsmengde er avgjørende, slik det er i en tilstand av dynamisk likevekt som innovasjon og tilpasningsevne dukker opp. Dette innebærer at et moderat forstyrrelsesnivå er nødvendig for vekst og evolusjon, spesielt i systemer som er iboende komplekse.
Crichton antyder at ved å navigere i kanten av kaos, der et system verken er helt stabilt eller i full uro, oppstår muligheter for blomstrende. Denne tilstanden gir mulighet for fleksibilitet og potensialet for nye mønstre og atferd å dukke opp. Sitatet fanger essensen av å håndtere endring effektivt, og illustrerer at selv om noe transformasjon er essensielt, kan for mye føre til sammenbrudd i stedet for gjennombrudd.