Hvis en mann, som venter i en slags vestibyle for hans fødsel, kunne velge sin nasjonalitet, ville det ikke være ganske fristende å be om å bli født en italiensk?
(If a man, waiting in a kind of vestibule for the moment of his birth, could choose his nationality, would it not be quite tempting to ask to be born an Italian?)
I "Friends, Lovers, Chocolate" av Alexander McCall Smith presenterer forfatteren et tankevekkende scenario der en mann venter på fødselen og har muligheten til å velge sin nasjonalitet. Forutsetningen inviterer leseren til å tenke på lokket av å være italiensk, og antyder at dette valget kan være spesielt tiltalende. Italia, med sin rike kulturarv, historie og livsstil, forbedrer ønsket om denne nasjonaliteten.
Denne refleksjonen rundt nasjonalitet understreker også betydningen av identitet og de formative opplevelsene som former en persons liv. Ved å vurdere muligheten til å bli født italiensk, fremhever utdraget hvordan nasjonalitet kan påvirke ens verdensbilde, opplevelser og forbindelser med andre, og ytterligere understreke de dypt forankrede båndene mellom kultur og individuell identitet.