Vi er et par chiffer som ble dyttet rundt. Vi vet ikke hva som skjedde; Bare at vi ikke liker det.
(We're a couple of ciphers who got pushed around. We don't know what happened; just that we don't like it.)
I Robert Ludlums "The Matlock Paper" befinner hovedpersonene seg i en desorienterende situasjon, og føler seg som ubetydelige spillere i et større spill. De føler at eksterne krefter manipulerer hendelser rundt seg, og etterlater dem forvirrede og frustrerte over deres manglende kontroll og forståelse av omstendighetene. Deres delte kamp fremhever en følelse av sårbarhet og maktesløshet.
Dette sitatet fanger deres følelser når de navigerer gjennom urovekkende opplevelser. Det gjenspeiler deres ønske om klarhet og byrå, og kontrasterer følelsene sine av å være bare chiffer i en sammensatt fortelling. Karakterenes reise er preget av deres beslutning om å avdekke sannheten, kaste seg med det ukjente og strebe etter svar midt i kaoset.
