Hva synes du om Gud, spurte jeg, for å teste jobbens lojalitet? Jeg tror det er galt av de sterke å teste de svake, selv om det er naturlig for de svake å teste de sterke.
(What do you think of God, I asked, for testing the loyalty of Job? I think it is wrong for the strong to test the weak, though it is natural for the weak to test the strong.)
I Sena Jeter Naslunds "Akabs kone, eller Star-Gazer", reflekterer en karakter over naturen til guddommelig testing, spesielt i sammenheng med Jobs lojalitet. Taleren synes det er urettferdig for de som er i en styrkeposisjon til å innføre tester på de som er sårbare. Dette perspektivet fremhever et moralsk dilemma, noe som antyder at ansvaret ligger hos de sterke for å beskytte snarere enn å utfordre de svake.
Sitatet innebærer også en reversering av typiske roller, der de svake naturlig kan søke å måle styrken til de sterke. Denne dynamikken innbyr til en bredere diskusjon om maktforhold og etiske ansvar, og understreker behovet for medfølelse i situasjoner med ulikhet. Totalt sett ber det leserne om å vurdere implikasjonene av styrke og svakhet i menneskelige interaksjoner.