Når det er på tide å dø, gå videre og dø, og når det er på tide å leve, leve. Ikke slags kanskje live, men leve som om du går ut, som om du ikke er redd.
(When it's time to die, go ahead and die, and when it's time to live, live. Don't sort-of-maybe live, but live like you're going all out, like you're not afraid.)
Sitatet fra Sue Monk Kidds "The Secret Life of Bees" understreker viktigheten av å omfavne livet fullt ut. Det oppfordrer enkeltpersoner til å leve fullt ut, uten å nøle eller frykt. I stedet for å holde tilbake, er budskapet å gripe muligheter og opplevelser med entusiasme, og fremheve en lidenskapelig tilnærming til å leve.
I tillegg antyder sitatet aksept av livets naturlige sykluser, inkludert død. Ved å erkjenne at det er tider for både å leve og dø, tar det til orde for en dristig tilværelse, der hvert øyeblikk er verdsatt, og man ikke bare eksisterer, men aktivt deltar i livet. Denne holdningen fremmer motstandskraft og et pulserende syn på livets reise.