Księgowi i ekonomiści są naturalnymi wrogami. Jeden patrzy na drzewa, pozostałe lasy i wizje są zwykle sprzeczne, tak jak powinny.
(Accountants and economists are natural enemies. One views trees, the other forests, and the visions are usually at odds, as they should be.)
W „tożsamości Bourne” Roberta Ludluma relacje między księgowymi a ekonomistami są przedstawiane jako kontrowersyjne, podkreślając ich różne perspektywy. Księgowi koncentrują się na szczegółowych danych finansowych, podobnie jak indywidualne drzewo, które podkreśla precyzję i bezpośrednie obawy. Natomiast ekonomiści patrzą na szersze trendy ekonomiczne i wzorce, reprezentujące las, w którym większy obraz jest najważniejszy.
Ten nieodłączny konflikt między dwiema dyscyplinami ilustruje ich podstawowe różnice. Podczas gdy księgowi priorytetowo traktują dokładność i szczególne okoliczności finansowe, ekonomiści rozważają nadrzędne konsekwencje gospodarcze. Ta rozbieżność sprzyja naturalnej rywalizacji, ponieważ ich metodologie i priorytety często kolidują, co prowadzi do różnych wniosków na temat kwestii finansowych.
