Pamiętaj, że kiedy mówimy o świetnym obrazie, tak naprawdę nie mówimy o niczym wielkim. Mówimy tylko o obrazie.
(Keep in mind that when we talk of a great painting we are not really talking about anything great. We are talking of only a painting.)
W książce Josepha Hellera „Picture This” autor skłania czytelników do ponownego rozważenia koncepcji wielkości w sztuce. Sugeruje, że dyskusje na temat tego, co stanowi wielki obraz, często zawierają podstawowe rozłączenie, ponieważ termin „wielki” może nie dokładnie uchwycić istoty samej dzieła sztuki. Zamiast skupiać się na znaczeniu lub wartości obrazu, Heller podkreśla, że powinniśmy to docenić jako po prostu obraz, pozbawiony zawyżonych oczekiwań.
Ta perspektywa zachęca do bardziej autentycznego zaangażowania w sztukę, zachęcając nas do widzenia obrazów tego, czym są, zamiast narzucania z góry przyjętych pojęć wielkości. Spostrzeżenia Hellera kwestionują tradycyjne poglądy na temat wyceny sztuki, podkreślając potrzebę podejścia do każdej pracy ze świeżymi oczami i uznanie dla jego indywidualnych cech, a nie reputację.