Zaskoczony, Fat powiedział: Rozkłada się, a jednak wciąż rodzi? Tylko potworom, powiedział dr Stone.
(Amazed, Fat said, She's decomposing and yet she's still giving birth?Only to monsters, Dr. Stone said.)
W książce Philipa K. Dicka „Wybierz” dialog podkreśla dziwną i niepokojącą sytuację. Postać tłuszcz wyraża zdziwienie na koncepcji, że ktoś rozkłada się podczas porodu. To stwierdzenie odzwierciedla surrealistyczną mieszankę życia i rozkładu, podkreślając niepokojącą naturę wydarzeń występujących w narracji. Odpowiedź dr Stone'a, wskazując, że narodziny są tylko potworami, pogłębia poczucie horroru i zniekształceń. Ta interakcja sugeruje tematy stworzenia splecione z zniszczeniem, rzucając cień na naturę samego życia w historii. Bohaterowie zmagają się z rzeczywistością, która kwestionuje ich zrozumienie istnienia i macierzyństwa.
Zadziwiona, Fat powiedziała: rozkłada się, a jednak wciąż rodzi?
Tylko dla potworów powiedział dr Stone.