Ale złożone zwierzęta uzyskały elastyczność adaptacyjną przy pewnych kosztach-wymieniły jedną zależność dla drugiej. Nie było już konieczne, aby zmieniać swoje ciała, aby się dostosować, ponieważ teraz ich adaptacja było zachowaniem, społecznie zdeterminowane. Takie zachowanie wymagało nauki. W pewnym sensie wśród wyższych zwierząt fitness adaptacyjny nie był już przekazywany na następne pokolenie przez DNA. Nosił to teraz przez nauczanie.
(But complex animals had obtained their adaptive flexibility at some cost--they had traded one dependency for another. It was no longer necessary to change their bodies to adapt, because now their adaptation was behavior, socially determined. That behavior required learning. In a sense, among higher animals adaptive fitness was no longer transmitted to the next generation by DNA at all. It was now carried by teaching.)