Czy wierzysz w reinkarnację? Pytam. Być może. Co byś wrócił? Gdybym miał swoją szansę, gazelle. Gazelle? Tak, taka wdzięczna. Tak szybko. Gazelle? Morrie uśmiechnęła się do mnie. Myślisz, że to dziwne? Studiuję jego skurczoną ramę, luźne ubrania, skarpetki owinięte stopy, które sztywno spoczywają na gumowych poduszkach, niezdolnych do poruszania się, jak więzień w żelazach nóg. Wyobrażam sobie wyścigi Gazelle na pustyni. Nie, mówię. Nie sądzę, że to wcale dziwne.
(Do you believe in reincarnation? I ask.Perhaps.What would you come back as?If I had my chance, a gazelle.A gazelle?Yes, so graceful. So fast.A gazelle?Morrie smiled at me. You think that's strange?I study his shrunken frame, the loose clothes, the socks wrapped feet that rest stiffly on rubber cushions, unable to move, like a prisoner in leg irons. I picture a gazelle racing across the desert. No, I say. I don't think that's strange at all.)
Rozmowa o reinkarnacji ujawnia głębokie pragnienia wolności i łaski. Życie Morrie, by powrócić jako gazella symbolizuje jego tęsknotę za życiem pełnym ruchu i piękna, kontrastując z jego obecnymi ograniczeniami z powodu choroby. Gazelle, znana ze swojej prędkości i elegancji, reprezentuje idealne istnienie dalekie od jego rzeczywistości, co skłoniło do refleksji na temat ludzkiej kondycji i tęsknoty za wyzwoleniem.
Ta wymiana podkreśla złożoność charakteru Morrie, ponieważ wciąż może znaleźć radość z idei odrodzenia pomimo jego fizycznych ograniczeń. Jego spokojna akceptacja jego losu pozwala przejmujące refleksje na temat życia, tożsamości i esencji prawdziwej wolności. Obrazy wyścigów gazelowych na pustyni wywołują poczucie nadziei i dążenie do satysfakcjonującego egzystencji, wyjaśniając, że nawet w cierpieniu można zachować marzenia i aspiracje.