Wczesne pójście spać i wczesne wstawanie – zaintonował Mazer – czyni człowieka głupim i ślepym na oczy.
(Early to bed and early to rise," Mazer intoned, "makes a man stupid and blind in the eyes.)
W „Grze Endera” cytat „Wczesne pójście spać i wczesne wstawanie czyni człowieka głupim i ślepym w oczach” odzwierciedla punkt widzenia sprzeczny z tradycyjnym powiedzeniem dotyczącym produktywności i sukcesu. To stwierdzenie sugeruje, że ścisłe trzymanie się rutyny może ograniczać potencjał i zdolność krytycznego i twórczego myślenia. Zamiast promować dyscyplinę, cytat krytykuje pogląd, że samo przestrzeganie harmonogramu prowadzi do inteligencji i wglądu.
Ta perspektywa zachęca czytelników do rozważenia wartości elastyczności i indywidualnego wyboru w ich życiu. Oznacza to, że oderwanie się od konwencjonalnych nawyków może prowadzić do większej świadomości i zrozumienia, co kontrastuje z oczekiwaniem, że wczesne wstawanie automatycznie równa się sukcesowi. Ogólnie rzecz biorąc, cytat podkreśla znaczenie kwestionowania norm i znajdowania własnej, unikalnej ścieżki do oświecenia, zamiast ulegania presji społecznej.