Ender nigdy nikomu o tym nie mówił, nawet matce, ale zachował to na pamiątkę świętości, tego, jak matka go kochała, gdy myślała, że nikt, nawet on, nie widzi ani nie słyszy. To właśnie dał mu Alai: dar tak święty, że nawet Ender nie mógł zrozumieć, co on oznaczał.
(Ender had never spoken of that to anyone, not even to Mother, but had kept it as a memory of holiness, of how his mother loved him when she thought that no one, not even he, could see or hear. That was what Alai had given him: a gift so sacred that even Ender could not be allowed to understand what it meant.)
W „Grze Endera” bohater Ender pielęgnuje głębokie wspomnienie cichej miłości swojej matki, zachowując je dla siebie jako święty moment. To doświadczenie jest dla niego ważne, ponieważ ujawnia głębię uczucia matki, odzwierciedlając więź, która wydaje mu się niemal święta. Ender zdaje sobie sprawę z mocy tej pamięci, która ma wyjątkowe znaczenie, wykraczające poza jego zrozumienie.
Wspomnienie symbolizuje prezent od Alai, wskazując na wagę ludzkich więzi i niewypowiedziane więzi, które łączą ludzi. Podkreśla, że niektóre doświadczenia są tak czyste i intymne, że pozostają niewysłowione, służąc jako głębokie przypomnienie miłości i życzliwości w trudnych chwilach. Refleksje Endera podkreślają wpływ tych chwil na kształtowanie jego tożsamości i emocji.
