Fat zadzwonił gdzieś po linii, aby uzupełnić swoją receptę Librium; Wziął trzydzieści litrów tuż przed przejęciem Digitalis. Farmaceuta skontaktował się z ratownikami medycznymi. Wiele można powiedzieć o nieskończonej miłosierdzia Boga, ale sprytnego farmaceuty, kiedy się do niego dotrzesz, jest warta więcej.
(Fat had phoned his pharmacy somewhere along the line to get a refill on his Librium prescription; he had taken thirty Librium just before taking the digitalis. The pharmacist had contacted the paramedics. A lot can be said for the infinite mercies of God, but the smarts of a good pharmacist, when you get down to it, is worth more.)
Fat skontaktował się z jego apteką, aby zorganizować wkład za leki Librium. W krytycznym momencie spożywał trzydzieści pigułek librutowych tuż przed przyjęciem cyfrów, co może mieć poważne konsekwencje. Na szczęście farmaceuta rozpoznał potencjalne niebezpieczeństwo i szybko skontaktował się z ratownictwami medycznymi w celu uzyskania pomocy.
Ten incydent podkreśla znaczenie czujności i wiedzy specjalistycznej w opiece zdrowotnej, pokazując, jak kompetentny farmaceuta może odgrywać kluczową rolę w reagowaniu na sytuacje kryzysowe. Odzwierciedla ideę, że chociaż boska interwencja jest znacząca, proaktywne działania pracowników służby zdrowia mogą być ratujące życie.