Wolność jest swobodą mówienia, że dwa plus dwa stanowią cztery. Jeśli jest to przyznane, wszystko inne następuje.
(Freedom is the freedom to say that two plus two make four. If that is granted, all else follows.)
W „1984 r.” George'a Orwella pojęcie wolności jest zasadniczo związane z zdolnością wyrażania najbardziej podstawowych prawd bez obawy przed represjami. Cytat podkreśla, że rozpoznanie prostej rzeczywistości, takie jak stwierdzenie, że dwa plus dwa równe cztery, ma kluczowe znaczenie dla prawdziwej wolności. Jeśli jednostki mogą uznać takie prawdy, pozwala na szersze swobody, fundamentalne dla ludzkiej egzystencji i społeczeństwa.
To stwierdzenie odzwierciedla znaczenie obiektywnej rzeczywistości w reżimie totalitarnym. Zdolność do myślenia i swobodnego mówienia o informacji faktycznej jest niezbędna do utrzymania indywidualnej autonomii. Kiedy rząd manipuluje prawdą, podważa wolność i kontrolę nad osobistą myślą, co oznacza, że wolność jest zakorzeniona w uznaniu niezaprzeczalnych faktów.