Może mieć przyjaciół. To rodzice, których nie może mieć.
(He can have friends. It's parents he can't have.)
W „Grze Endera” Orsona Scotta Carda cytat „On może mieć przyjaciół. Nie może mieć rodziców” podkreśla emocjonalną izolację głównego bohatera, Endera Wiggina. To stwierdzenie odzwierciedla jego walkę o zrównoważenie osobistych powiązań z oczekiwaniami stawianymi mu przez autorytety. Relacje Endera z rówieśnikami są łatwiejsze do opanowania, ale jego relacje z rodzicami są pełne presji i rozczarowań.
To uczucie podkreśla szerszy temat książki: konflikt między indywidualną tożsamością a oczekiwaniami społecznymi. Podróż Endera ilustruje, jak brak prawdziwego wsparcia rodziców może prowadzić do poczucia wyobcowania, nawet jeśli tworzy więzi z innymi. Ostatecznie cytat oddaje istotę wewnętrznej walki Endera, gdy zmaga się on z wyzwaniami związanymi z przywództwem, przyjaźnią i poszukiwaniem akceptacji.
