Mógłbym zostać biznesmenem i kierować jakąś dużą korporacją, wspinałbym się i manewrował, aż byłbym na szczycie wszystkiego i co bym miał? Nic.
(I could become a businessman and run some big corporation, I'd scramble and maneuver until I was at the top of everything and what would I have? Nothing.)
W „Grze Endera” Orsona Scotta Carda główny bohater zastanawia się nad pustą pogonią za władzą i sukcesem w świecie biznesu. Cytat wyraża ideę, że nawet jeśli ktoś wspina się na szczyt hierarchii korporacyjnej, osiągnięcie osobistych ambicji często prowadzi do pustej egzystencji pozbawionej prawdziwego spełnienia i znaczących powiązań.
To uczucie podkreśla daremność pogoni za statusem i bogactwem kosztem głębszych wartości. Bohater zdaje sobie sprawę, że takie ambicje mogą ostatecznie doprowadzić do izolacji i niezadowolenia, podkreślając, że prawdziwa wartość nie leży w zewnętrznych pochwałach, ale w głębszych doświadczeniach życiowych i związkach.
