nieznajomość Innego rodzi strach; strach rodzi nienawiść; nienawiść rodzi przemoc; przemoc rodzi dalszą przemoc, aż jedynymi prawami, jedynym prawem będzie to, czego pragną najpotężniejsi.
(ignorance of the Other engenders fear; fear engenders hatred; hatred engenders violence; violence engenders further violence until the only rights, the only law, are whatever is willed by the most powerful.)
W powieści Davida Mitchella „Atlas chmur” autor bada cykl wynikający z niewiedzy wobec innych. Ta niewiedza prowadzi do strachu, który łatwo może przerodzić się w nienawiść. Kiedy ludzie nie rozumieją innych lub nie wiedzą o nich, naturalną reakcją może być strach, powodujący negatywne emocje i niechęć do nawiązywania kontaktu.
Ta reakcja łańcuchowa pokazuje, jak nienawiść może przerodzić się w przemoc, tworząc cykl, który się utrwala. W miarę trwania przemocy podważa ona...