To najbardziej urocza rzecz w ludziach. Wszyscy jesteście pewni, że mniejsze zwierzęta krwawią z zazdrości, ponieważ nie miały szczęścia urodzić się jako Homo sapiens.
(It's the most charming thing about humans. You are all so sure that the lesser animals are bleeding with envy because they didn't have the good fortune to be born Homo sapiens.)
W „Speaker for the Dead” Orson Scott Card bada naturę ludzkości z krytycznej perspektywy. Cytat podkreśla intrygujący aspekt ludzkiej percepcji, sugerując, że ludzie często wierzą, że zwierzęta zazdroszczą im tylko dlatego, że ludzie posiadają inteligencję i zaawansowane zdolności. Ten punkt widzenia podkreśla ludzką skłonność do antropomorfizacji innych gatunków, przypisując im ludzkie emocje i pragnienia.
To stwierdzenie ma na celu przypomnienie, że chociaż ludzie postrzegają siebie jako istoty wyższe, ich założenia na temat emocji zwierząt mogą ujawnić więcej na temat ludzkiej niepewności. Karta zachęca czytelników do refleksji nad złożonością istnienia i związkami pomiędzy różnymi formami życia, sugerując, że takie przekonania mogą być zarówno urocze, jak i błędne. Ostatecznie odzwierciedla to szerszy komentarz na temat ludzkiej natury i naszego miejsca w ekosystemie.
